Un tribunal de apelaciones federal denegó el viernes por la noche la solicitud del Departamento de Justicia de una suspensión administrativa de una orden judicial que requiere la eliminación del nombre del presidente Donald Trump del Kennedy Center.
La decisión del tribunal de apelaciones llegó después de una solicitud de última hora de la administración Trump pidiendo al tribunal que intervenga y bloquee la eliminación del nombre de Trump del centro de artes escénicas de Washington, D.C.
La administración enfrentaba un plazo de medianoche del viernes para eliminar el nombre de Trump del edificio, pero solicitó “una breve extensión de tiempo” de 12 horas hasta el mediodía del 13 de junio de 2026, argumentando que el trabajo se retrasó debido a tormentas en el Distrito de Columbia que presentaron preocupaciones de seguridad para los trabajadores, según la última presentación del gobierno.
Hacia la noche del viernes, se vio a los equipos en andamios cerca de la parte del Kennedy Center que lleva el nombre de Trump, pero el nombre aún no se había eliminado, aunque se espera que el trabajo se concluya para la mañana del sábado.
En una presentación anterior ante el Circuito de D.C., la administración Trump argumentó que eliminar el nombre de Trump detendría la recaudación de fondos, impediría que se realicen reparaciones y confundiría al público.
El juez de distrito Christopher Cooper dijo que la administración Trump no pudo demostrar cómo se vería “irreparablemente dañada” la administración Trump sin una suspensión.
El nombre de Trump ya ha sido eliminado del sitio web del Kennedy Center y de la página de YouTube.
Hace dos semanas, Cooper dio a la administración Trump 14 días para eliminar las referencias al “Donald J. Trump and John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts” y “Trump Kennedy Center” del edificio y los terrenos, así como del sitio web del centro.
La demanda que llevó a la orden del juez fue presentada por la representante demócrata Joyce Beatty, que es miembro ex officio de la Junta del Kennedy Center.
Los abogados de Beatty instaron a Cooper a denegar lo que describieron como el “último ardid” de la administración Trump para levantar la decisión “casi en el último momento.”
